Today Scotland decides its future in an referendum agreed with the British Government. Alba gu bràth is a Scottish Gaelic phrase used to express allegiance to Scotland. Idiomatically it translates into English as Scotland forever though the literal meaning of gu bràth in Gaelic is until Judgement. As a Catalan, I coudn't be happier for the democratic opportunity that all the Scottish people have. I say Aye (yes in Scottish)!